Formularios para rellenar en el avión para la aduana de japón
SIEMPRE que viajes a Japón en el avión te van a dar 2 hojas para rellenar y que luego se las darás en el control de aduanas y tienes que rellenarlas sí o sí, si no sabes japonés o inglés puede ser complicado, así que voy a traducirlas para que antes de viajar ya las tengas preparadas 😉
Tarjeta de de desembarco para extranjeros- Tarjeta de de desembarco para extranjeros (parte de atrás)
La primera hoja es tarjeta de control del extranjero que entra en Japón.
En family name pones tus 2 apellidos, en given names tu nombre, luego tu fecha de nacimiento en el orden de día, mes y año. Luego en country name tu país y en city name el nombre de tu ciudad.
Luego purpose of visit el motivo de tu visita:
– tourism turismo
– Business negocios
– visiting relatives visita a parientes
– others (aquí puedes poner otros motivos como «estudiante»)
Last flight Nº el número de tu último vuelo (si hiciste escala)
intended length of stay in Japan el periodo de tiempo que crees que estarás en Japón
Intended address in Japan la dirección del primer lugar donde te vas a alojar, como por ejemplo el primer hotel. Y el teléfono del hotel.
Los 3 puntos siguientes son para marcar yes (sí) o No
1. ¿Te han expulsado de Japón alguna vez?
2. ¿Tienes historial criminal?
3. ¿Posesión de armas?
y en signature tu firma.
Y lista la primera hoja! 🥳
Declaración de objetos personales- Declaración de objetos personales 2
La segunda hoja es para la declaración de los objetos que traes a Japón
En flight Nº pon el numero de vuelo del avión, en point of embarkation el punto donde embarcaste en el avión actual, por ejemplo si hiciste trasbordo en Alemania en Frankfurt, pones (Frankfurt)
Date of arrival in Japan la fecha en la que pondrás el pie en Japón, por ejemplo 2022/12/23
Surname apellidos, first name nombre, luego la dirección y el teléfono del primer hotel o lugar donde te vayas a dormir. Nationality tu nacionalidad.
Occupation tienes que poner tu estado actual como por ejemplo:
– student estudiante
– worker trabajador
– engineer ingeniero
– unemployed desempleado
– retired Jubilado
Luego date of birth la fecha de nacimiento (año, mes y día)
Passport Nº el número de pasaporte, después en Number of family members traveling with you, si no viajas con alguien de tu familia déjalo en blanco, si viajas con mayores de 20 años escribe con cuantos viajas, lo mismo con edad entre 6 y 19 años, y igual con menores de 6 años.
Hora de marcar con YES (SI) o NO
1. Are you bringing… estás trayendo esto a Japón?
SI TRAES O NO alguno de estos objetos:
1) drogas, armas de fuego o objetos prohibidos 2) productos de alimentación, vegetales, animales, plantas 3) lingotes de oro (si llevas comparte alguno xD) 4) objetos que superen los aranceles, estoy yo marqué que NO, llevando bastantes regalos y las maletas cargadas y no tuve problemas, mientras no traigas mucha cantidad de cosas no tendrás problemas 5) si traes productos para vender o muestras 6) productos que alguien le haya pedido que traiga a Japón.
*Si has marcado con un YES alguno en la parte de atrás de la hoja tendrás que describir exactamente cuánto.
2.Cash, Checks… Si llevas más de 1.000.000 de yenes en metálico o en cheques o en piedras preciosas o en lo que sea marca YES si no, NO.
3. Do you have Unaccompanied… Si traes objetos que no vienen contigo (por ejemplo por correo o barco u otros medios) si solo vienes con las maletas del avión marca NO.
en la parte inferior firma y listo (la parte de atrás de la hoja es por si llevas mas de 3 botellas de alcohol o más de 200 cigarrillos o más de 1 frasco de perfume, si no llevas tal cantidad no hace falta que rellenes nada!
Y ya está!! Ahora disfrutar de Japón!!
